作为一名资深数据分析师，我将通过逐步分析来解答这个谜语。

我们来看“两手五指有长短”这一句，在人体解剖学中，手的五指长度并不完全相同，其中拇指最短，而其他四指依次变长，这个特点可以让我们联想到生肖中的猴子，因为猴子的手和人类的手相似，也有五指，且各指长度不一。

接下来是“彩珠随机任意转”这一句，彩珠通常指的是色彩斑斓的珠子，而“随机任意转”则暗示了这些珠子的排列组合是多种多样的，在十二生肖中，与珠子有关的生肖并不多见，但如果我们结合前面的线索，即猴子的特点，可以发现猴子喜欢玩弄各种小物件，包括珠子，因此这句也可以间接指向猴子。

综合以上两点分析，我们可以推断出这个谜语所描述的生肖最有可能是猴子，猴子不仅手的五指与人类相似，而且它们也喜欢玩耍和探索，这与“彩珠随机任意转”的描述相吻合，这个谜语的答案应该是生肖猴。