在中国传统文化中，生肖文化是一种独特的文化现象，它不仅反映了古人对自然和动物的观察与理解，也蕴含了丰富的民俗信仰和哲学思想，红绿生肖可以取，天蓬元帅保唐僧这个谜语，结合了中国古典名著《西游记》中的人物形象和生肖文化，形成了一个富有趣味性和挑战性的谜题，以下是对这个谜题的分析：

1、红绿生肖：红色和绿色在中国文化中常常象征着吉祥、喜庆和生机勃勃，在生肖文化中，并没有直接以颜色来区分生肖，但可以通过一些生肖的特征或与之相关的传说来间接关联，龙在中国文化中是吉祥的象征，常被描绘为身披五彩，其中就包括红色和绿色。“红绿生肖”可能指的是龙。

2、天蓬元帅保唐僧：“天蓬元帅”是中国古典小说《西游记》中的一个角色，原名猪八戒，因犯错被贬下凡间，后成为唐僧的徒弟之一，法号悟能，在十二生肖中，猪排在最后一位，即亥猪。“天蓬元帅保唐僧”明确指向了生肖猪。

考虑到谜语有时可能包含隐喻或象征意义，还可以从更宽泛的角度来解读“红绿生肖可以取”，在中国文化中，红色和绿色也可能与其他生肖产生联系，红色常与热情、活力相关联，而绿色则与生机、希望相联系，这些特质可以与某些生肖的性格特征相对应，在没有更多具体信息的情况下，这种解读方式较为主观和不确定。

红绿生肖可以取，天蓬元帅保唐僧这个谜语最有可能的答案是生肖猪。